[Português]
No canto superior direto é o formigômetro, um contador que diz quantas formigas o jogador ainda tem e a quantidade necessária para conseguir ir em frente.
Em cima ao centro é o cronômetro do jogo, ou seja, quanto tempo ainda resta para o jogador concluir a fase, caso contrário, perderá e terá de começar novamente.
No canto superior esquerdo é o nome do mapa, e a barra indica quanto o jogador prosseguiu no cenário, quando a barra estiver completamente laranja, significa que é o final da fase.
Em baixo no centro são as formações que podem ser feitas e com as respectivas teclas a serem usadas. A primeira ativada com a tecla "A" é para as formigas andarem. A segunda ativada com a tecla "S" é para fazer a formação vertical ou de corda. E por último a formção de bola, que é ativada pela tecla "D".
Bom é isso ^^.
[Español]
En la esquina superior derecha, está el hormigómetro, que es un contador de hormigas, informando cuantas hormigas el jugador tiene y cuantas son necesarias para continuar jugando.
Arriba en el centro es el cronómetro del juego, o sea, muestra quanto tiempo el jugador tiene todavía para terminar la fase, caso contrario el jugador tendrá que empezar nuevamente.
En el canto superior izquierdo queda el nombre de la fase y la barra indica cuanto falta para que el jugador la termine. Cuando la barra este completa, significa que el jugador llego al fin de la fase.
Abajo en el centro son las formaciones que el jugador puede hacer con las hormigas y las teclas que el jugador usará. La la tecla A sirve para que las hormigas caminen. La tecla S sirve para que las hormigas hagan la formación vertical. Y por ultimo la formacion de girar, es ativada con la tecla D.
[English]
In the upper right corner it is the 'antometer', a counter which tells the user how many ants he/she still has to keep on playing.
Centralized in the top there is a timer that obviously shows how much time the player has to conclude the level.
The map name is exhibited in the upper left corner above the progress bar that indicates how much the player is far from the end.
Centralized at the bottom of the screen there are three icons followed by a letter that represent one of the ants' formations. From left to right, the first one ('A') is to make the ants walk. The second one ('S') activates the Snake formation. And finally the last one ('D') starts the Roll'Rock formation.
That's it. ^^
Em cima ao centro é o cronômetro do jogo, ou seja, quanto tempo ainda resta para o jogador concluir a fase, caso contrário, perderá e terá de começar novamente.
No canto superior esquerdo é o nome do mapa, e a barra indica quanto o jogador prosseguiu no cenário, quando a barra estiver completamente laranja, significa que é o final da fase.
Em baixo no centro são as formações que podem ser feitas e com as respectivas teclas a serem usadas. A primeira ativada com a tecla "A" é para as formigas andarem. A segunda ativada com a tecla "S" é para fazer a formação vertical ou de corda. E por último a formção de bola, que é ativada pela tecla "D".
Bom é isso ^^.
[Español]
En la esquina superior derecha, está el hormigómetro, que es un contador de hormigas, informando cuantas hormigas el jugador tiene y cuantas son necesarias para continuar jugando.
Arriba en el centro es el cronómetro del juego, o sea, muestra quanto tiempo el jugador tiene todavía para terminar la fase, caso contrario el jugador tendrá que empezar nuevamente.
En el canto superior izquierdo queda el nombre de la fase y la barra indica cuanto falta para que el jugador la termine. Cuando la barra este completa, significa que el jugador llego al fin de la fase.
Abajo en el centro son las formaciones que el jugador puede hacer con las hormigas y las teclas que el jugador usará. La la tecla A sirve para que las hormigas caminen. La tecla S sirve para que las hormigas hagan la formación vertical. Y por ultimo la formacion de girar, es ativada con la tecla D.
[English]
In the upper right corner it is the 'antometer', a counter which tells the user how many ants he/she still has to keep on playing.
Centralized in the top there is a timer that obviously shows how much time the player has to conclude the level.
The map name is exhibited in the upper left corner above the progress bar that indicates how much the player is far from the end.
Centralized at the bottom of the screen there are three icons followed by a letter that represent one of the ants' formations. From left to right, the first one ('A') is to make the ants walk. The second one ('S') activates the Snake formation. And finally the last one ('D') starts the Roll'Rock formation.
That's it. ^^
Nenhum comentário:
Postar um comentário