Elementos de la Narración / Elements of the Narrative
[Português]
Bom como ja foi explicado o conto, agora falta falar dos elemento que provavelmente serão utilizados no jogo.
A primeira coisa que o grupo pensou foi em quais eram os elementos marcantes na narrativa, e que sensação eles passavam aos leitores. Alguns rascunhos depois, decidimos alguns elementos como:
- As formigas ;
- As estudantes;
- A casa velha e o sótão;
- O anão ( no caso foi pensado em usar o esqueleto dele);
- O ar sobrenatural que a narrativa passa;
Escolhemos também alguns elementos novos para compor todo o cenário e conseguir ambientalizar melhor o jogo. Foram estes:
- Teias de aranha;
- Migalhas de comida;
- Besouros;
- Armadilhas para pegar formigas;
- Veneno;
Talvez não sejam apenas esses, mas se entrarem mais elementos, postaremos aqui!!
[Español]
Bueno, como ya hablamos del cuento, ahora vamos a hablar de los elementos que vamos a aprovechar para hacer el juego.
La primera cosa que el grupo pensó, fue en cuales eran los elementos que más se destacan en la narración y cual es la sensacion que ellos transmiten a quien ya leyó el cuento. Algunos bosquejos después, decidimos cuales eran esos elementos:
- Las hormigas.
- Las estudiantes.
- La casa vieja y el desván.
- El enano (esqueleto).
- El frio aire sobrenatural que la narración pasa.
Tambien escojimos algunos nuevos elementos para componer el escenario y tambien para conseguir un mejor ambiente en el juego. Son estos:
- Telas de arañas.
- Sobras de comida por el escenario.
- Escarabajos.
- Trampas con pegamento para las hormigas.
- Veneno
A lo mejor, no sean solo estos los nuevos elementos, mas, si surgen otros los colocaremos aqui.
[English]
We talked too much about the story, now let's talk about the stuff we'll use in our game from Lygia's narrative. First of all we've made a list of all elements which really stand out in the tale. After some discussion we decided that the important things are:
- The ants
- The two students
- The old house and its attic
- The skelleton
- The supernatural atmosphere of the narrative
We've also chosen some new elements to add to our game to make it more interesting. They are:
- Spiders' web
- Food crumbs
- Scarabs
- Traps for ants
- Poison
This may not be all the additional elements we'll use. If the list increase, I'll post it.
[Português]
Bom como ja foi explicado o conto, agora falta falar dos elemento que provavelmente serão utilizados no jogo.
A primeira coisa que o grupo pensou foi em quais eram os elementos marcantes na narrativa, e que sensação eles passavam aos leitores. Alguns rascunhos depois, decidimos alguns elementos como:
- As formigas ;
- As estudantes;
- A casa velha e o sótão;
- O anão ( no caso foi pensado em usar o esqueleto dele);
- O ar sobrenatural que a narrativa passa;
Escolhemos também alguns elementos novos para compor todo o cenário e conseguir ambientalizar melhor o jogo. Foram estes:
- Teias de aranha;
- Migalhas de comida;
- Besouros;
- Armadilhas para pegar formigas;
- Veneno;
Talvez não sejam apenas esses, mas se entrarem mais elementos, postaremos aqui!!
[Español]
Bueno, como ya hablamos del cuento, ahora vamos a hablar de los elementos que vamos a aprovechar para hacer el juego.
La primera cosa que el grupo pensó, fue en cuales eran los elementos que más se destacan en la narración y cual es la sensacion que ellos transmiten a quien ya leyó el cuento. Algunos bosquejos después, decidimos cuales eran esos elementos:
- Las hormigas.
- Las estudiantes.
- La casa vieja y el desván.
- El enano (esqueleto).
- El frio aire sobrenatural que la narración pasa.
Tambien escojimos algunos nuevos elementos para componer el escenario y tambien para conseguir un mejor ambiente en el juego. Son estos:
- Telas de arañas.
- Sobras de comida por el escenario.
- Escarabajos.
- Trampas con pegamento para las hormigas.
- Veneno
A lo mejor, no sean solo estos los nuevos elementos, mas, si surgen otros los colocaremos aqui.
[English]
We talked too much about the story, now let's talk about the stuff we'll use in our game from Lygia's narrative. First of all we've made a list of all elements which really stand out in the tale. After some discussion we decided that the important things are:
- The ants
- The two students
- The old house and its attic
- The skelleton
- The supernatural atmosphere of the narrative
We've also chosen some new elements to add to our game to make it more interesting. They are:
- Spiders' web
- Food crumbs
- Scarabs
- Traps for ants
- Poison
This may not be all the additional elements we'll use. If the list increase, I'll post it.
Nenhum comentário:
Postar um comentário